Matías

Argentina
Córdoba
Tengo veintiún años. Me enteré hoy hace un año en Navidad, o sea, mañana se cumple un año desde que me enteré que iba a tener un bebé. Me tomó por sorpresa, pero de apoco lo fui asimilando y ya está.

En el tema laboral me está yendo bien, en el tema de cuidarme me está yendo bien, en el tema de mi mujer me está yendo bien. Ahora estoy esperando a la mamá; sale de trabajar y nos vamos a comprarle un regalo al gordo.

Ahora todo depende de él, no depende de mí. Tengo que vivir por él no más.

I’m twenty one years old. I found out today a year ago at Christmas, I mean, tomorrow it’ll be one year since I found out I was going to have a baby. It took me by surprise, but little by little I got used to it and that’s it.

In terms of work, I’m doing well; in terms of taking care of myself, I’m doing well; in terms of my partner, I’m doing well. Right now I’m waiting for the mom; she gets off work and we’re going to buy a present for the little guy.

Now everything depends on him, not on me. I just have to live for him.

Lo que cambió ayer
Tendrá que cambiar mañana
Así como cambio yo
En esta tierra lejana

Mercedes Sosa

retratos

error: Content is protected!